You can export user emails to use in newsletter apps like mailchamp.

If you want newsletter signup form, please check this:

http://kb.mailchimp.com/lists/signup-forms/add-a-signup-form-to-your-website

You can paste Embedded form into for example:

templates\{your-template}\page_homepage-filters.php