Issues

I translate everything, but search doesn’t work, parameters like {option_1} is displayed etc…

PDF file with screenshots: http://map-kiosk.com/codecanyon/translate_instructions.pdf

Looks that you forget to translate something, please check in that order:

  1. Login to admin
  2. Pages->Edit every page->click on tab “your_language” and translate all values
  3. Real Estates->Fields->Edit every Field->click on tab “your_language” and translate all values
    *hint: After changes you should edit->save again all your properties, specially for purpose field!
    Don’t translate marker and badget values, just copy-paste
  4. Real Estates->Manage->Edit every property->click on tab “your_language” and translate all values

Additionaly if some base translation missing on frontend:

You should translate this via administration for your language:

Admin->Settings->Languages->Translate files for wanted language->frontend_template_lang.php->translate missing fields

Example video: http://geniuscript.com/support-videos/change-text.mp4

If some words are missing, you can add it in file:
templates\{template_name}\language\english\frontend_template_lang.php

* {template_name} is your template, usually bootstrap2-responsive, realocation, …

*Hint: You can also use auto translation feature (button on top) using Google or MyMemory API
* Marker and badget field should not be translated, detailed guide: http://iwinter.com.hr/support/?p=52
* “Rent” word translation should be same in purpose field and frontend_template_lang.php to work properly, in other case you will not see fromdate-todate on property preview page.

Also can be translated manually via file:
templates\{template_name}\language\{wanted_language}\frontend_template_lang.php

If you want to translate Admin interface:

Admin->Settings->Languages->Translate files->Translate min. all fields in backend_base_lang.php

*Hint: You can also use auto translation feature (button on top) using Google or MyMemory API

Also can be translated manually via file:
application\language\{wanted_language}\backend_base_lang.php

Admin login page:

On admin login page, we don’t know which language to show, because of that it showing default defined in config file “english”, if you want to change this just change langauge in:
application\config\config.php